Friday 15 June 2012

Braunston and Foxton and the Day the Sun Came Out!

 The sun was beaming down (briefly!)so what did we do? Hid in the Braunston Tunnel of course.... nearly a mile long, cold, dark wet and definitely NO SUN.

Pendant les moments (bref) quand le soleil brille, qu'est ce que nous avons fait? On se cache dans cet tunnel , Braunston. 2km de longeur, froid, noire, humide et aucun soleil. Bien jouer John!











 But never mind, the end was soon in sight...


C'est pas grave, le fin est la...




.and at least one of the crew thought it was
                                           amazing..






 Tthe sun was still shining so I decided it was MY turn to steer. Brave or what?! Bridges , bends, on-coming boats all negotiated without making contact. Skill.


C'est mon tour! Le soleil est toujours la, hooray!





Relaxing on the towpath at last.






On the towpath towards Foxton Locks.The way things were.

Vers les ecluses a Foxton. Les temps passer...



And here they are, the infamous Foxton Locks.. Two staircases of five locks each. What jolly fun.


Encore des ecluses! Cette fois, dix dans un "escalier", l'un apres l'autre. Encore le travail pour moi, eh bien..





The view from the top was idyllic,and yes! more sun.

Cet photo etait pris pour montrer le ciel BLEU!


Breakfast in the Bridge 61 Cafe at the bottom. This was good too!


A la fin, petit dejeuner dans ce jolie bistro!




And we had more visitors. Hello to Rebecca and Adrian who joined us in The Red lion at Cropredy, Good to see you both!


6 comments:

  1. Hi sailors!
    I'm hearing a lot about you and your travels as my mum is in Sydney with us. It looks like you're having a good time but lots of rain... Hang in there, summer is just around the corner, well that is... if summer ever starts in Europe this year!
    It's so great to have mum here, she's been extremely helpful and we will be very sad to see her go on Wed. Our little Alfred is doing good and I'm excited to come to Tronget in August.
    Enjoy your life on the boat!
    Cheers
    Kim

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think summer has been cancelled this year! The forecast for today was simply, "well, it maybe won't rain EVERYWHERE today, just most places....."!!!!
      Your Mum will be delighted to be over there with you and little Alfred. I'm sure she is enjoying every second! Congratulations on his arrival and all good wishes for the future. Have a great time in August, it's a pity we won't be there but I will see the many photos I'msure!!!!
      Take Care
      Judith and John xx

      Delete
  2. REALLY parents! Two pubs in the same post?!!!

    ReplyDelete
  3. Hello my friends !!

    I agree with your daughter !!! I see lots of beers in very nice pubs...
    The british sky seems blue... Perhaps Judith has painted it ???
    Reading your posts, I know what is happening in Sydney, around Kim, Truls, Alfred and Suzanne !!
    Just a last question... In France, we say " Femme au volant, morts au tournant " ... Is there the same expression with Judith and vasillian ??

    See you soon !!!

    JC

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci JC, tu est trop gentil! En anglais on dit tout simplement "Women drivers!!!"
      Aujourd'hui le ciel est encore gris...

      Delete
  4. Hi Judith and John,
    It's always so nice to recieve your messages and to see how good you,re managing throug this small canals!What a pitty for this bad weather! I had very nice and warmer weather in Sydney and it is Winter here! I will bring the sun with me to Europe when i come home this week.I 'll leave this marvelous city and this nice little baby Alfred.Still hoping to meet you on the boat!Cheers
    Suzanne

    ReplyDelete

Thank you for the comments!
Merci pour tous les comentaires!