Nouvelle de la France/News from France

Hooty Owl!

Bienvenue au Hooty Owl, fait a la main par notre fille et nos petits enfants.
Welcome to Hooty Owl, hand-made by Emma and our grandchildren.
Il est plein d'amour donner par les petits, qui ont fait les bises a lui pour qu'il les donne a nous!
He is full of hugs and kisses for us from the children who gave him lots of kisses to give to us xx
Il va partager notre aventure, merci, il sera "hugged" (embracer? ) tous les jours!
He is going to share our adventure, thank you , he will be hugged everyday!

Notre premier invite, Julien!

Grand merci a Julien qui etait notre premier invite, et qui  nous a importe toutes la nouvelle de notre famille en France.Il est venue pour chercher la voiture, donc des que maintenant, nous n'avons que la peniche....Il est gentil non?! Felicitations a lui quand meme , il a fait le voyage tout seul, il a fait des courses pour Emma (beaucoup!) et il a conduit a gauche!!!!!