Tuesday 23 July 2013

Warwick Castle



Blue sky, sunshine and golden fields along the Grand Union Canal heading for Warwick.John has very little to do !!!




Un ciel bleu, un soleil brillant et les champs fleurissant..nous sommes sur le Grand Union Canal en route pour Warwick et John a presque rien a faire!!

 For the children ( and us!!) The Candy Boat arrives. We have also seen The Cheese Boat, The Craft Boat, The Coal Boat, The Ice Cream Boat ....


Pour les enfants ( et nous! ) The Candy Boat ( Bons bons ) est arrive! Nous avons vu aussi des bateaux qui vends du fromage, des cadeaux, du charbon, des glaces.....



And so we arrive at Warwick Castle which has been here since 1068. Back then it was a wooden motte and bailey construction but this stone built version has been here since 1260.Various Earls of Warwick have lived here until the last owners, the Greville family, sold it in 1978.
Enfin, Warwick Castle qui a ete ici depuis 1069 ( grace a Guillaume de Normandie!!! ) D'abord c'etait construis en bois mais cet version en pierre etait commence en 1260.Depuis cette date la plusieurs 'Earls of Warwick' ont vit ici, jusqu'au les derniers proprietaires, la famille Greville, ont le vendu en 1978.

John, just where he belongs!
John, exactement ou il appartient!



And finally, the firing of the Trebuchet!!










Et le Trebuchet!!


No comments:

Post a Comment

Thank you for the comments!
Merci pour tous les comentaires!